DRAGEAU Ibérica
DS-i

DS-i · Sludge separator

Sludge goes back into circulation and stops blocking the circuit.

DS-i is fitted on the return of a closed heating or cooling circuit and works on the same water, lap after lap.

DN20 to DN200
1.2 to 510 m³/h
−20 to 155 °C
DS-i sludge separator stainless steel device

The circuit it treats

A closed circuit: the same water, for years.

Heating water is never renewed. Whatever comes off the steel, the copper and the seals stays inside, and ends up settling in the emitters and in the boiler's heat exchanger.

Boiler or heat pumpRadiatorsUnderfloorFan coilsDS-ion the return, before the boiler

Closed circuit: the water goes round. Every lap passes through the device before returning to the boiler.

No scheduled flushing

Nothing to drain or clean out each season.

No chemicals

Nothing is added to the circuit water.

Heating and cooling

It works the same on chilled and process water.

Sludge, up close

It does not come from outside: it is the circuit shedding itself.

The black sludge in a heating system is manufactured inside it, and every layer that settles is paid for in temperature and in consumption.

Magnetite

Black iron oxide

It forms as the steel in radiators and pipework corrodes. It is the bulk of the sludge and the part that clings hardest to the heat exchanger.

Copper

Metal particles

They come from the circuit itself and speed up steel corrosion wherever they settle.

1 mm

What a millimetre costs

A one millimetre layer on the heat exchanger is enough to make the boiler work harder for the same output temperature.

Low points

Where it collects

In underfloor manifolds, at the bottom of radiators, and in any run where the water slows down.

DS-i does not trap sludge in a canister: it returns it to circulation as fine particles and slows the corrosion that feeds it.

Where it goes

On the return, before the boiler.

Move through the cutaway: the device sits on the run where water comes back, and the numbered points are what stops collecting sludge.

Cutaway of a house showing the closed heating circuit and the DS-i sludge separator fitted on the return
Position
On the return, on the run before the boiler.
Orientation
Horizontal or vertical, in any mounting position.
Works
Two connectors. Only the cut run is drained.
DS-i · here

The device, on the return run

It is fitted on the return, on the run before the boiler. Every litre in the circuit passes through it before being reheated, so one device covers the whole installation.

The device and what it protects

Circuit water passes through the device on every lap, so the treatment reaches every emitter without fitting anything to them.

Select a point on the cutaway to read what part it plays in the circuit.

Fitting it

It goes on the return and is never touched again.

No dosing, no canister to open and no seasonal service visit.

Isolate the return run

The existing valves are enough in most installations. There is no need to drain the whole circuit.

Fit the device the right way round

The arrow engraved on the body shows the direction of flow towards the boiler.

Refill and start up

No inhibitor, no scheduled flushing and nothing to check in the years that follow.

Full fitting instructions come with the technical sheet for each model.

Against the alternatives

Whatever a filter traps, somebody has to clean out.

There are three usual routes against sludge, and only one does not depend on somebody coming back every season.

Compare with

DS-i · Sludge separator

DRAGEAU

Magnetic filter

Traps sludge in a canister

How it works

Puts sludge back into circulation and slows the corrosion behind it.
Catches the ferrous particles that reach it.

Consumables

None.
The canister, the seals and the magnet.

Regular cleaning

None.
It has to be opened and emptied every season.

Chemicals in the circuit

Nothing is added to the water.
None.

Pressure drop

That of a length of pipe of the same diameter.
It rises as the canister fills.

If nobody checks it

It carries on working the same.
It saturates and stops trapping anything.

The size

It is chosen by the diameter of the return.

Ten sizes, from a house circuit to a plant room. Pick the diameter and you will see the matching model, with its dimensions.

Nominal pipe diameter

DS-i25

Relative size across the range.

DN 25

DS-i25

Connection
1″
Max. flow
4.4 m³/h
Length
119 mm
Weight
1.3 kg
Mounting
Female thread
Find your device

The size follows the pipe diameter, not the boiler output.

Questions about the sludge separator

What people ask before fitting it.

The return on your circuit has a diameter.

Tell us what it is and we will tell you the matching DS-i reference.

No obligation