Zirkuitu irekia eta zirkuitu itxia: uraren tratamendua aldatzen duen aldea

Zirkuitu ireki batek ur berria jasotzen du eta ura sistematik kanporatzen du; zirkuitu itxi batek, berriz, funtsean ur-bolumen bera mantendu eta birzirkulatzen du. Arau operatibo hori nahikoa da eraikinetako ur-tratamenduaren diagnostiko gehienak bideratzeko: mineralak eta oxigenoa etengabe sartzen badira, ur-ekarpenarekin lotutako arazoak dira nagusi; fluidoa mantentzen bada, berriz, korrosioa, airea, muntaketa-hondakinak eta barruan geratzen diren lohiak dira batez ere kontuan hartu beharrekoak.

Baina ezinbesteko zehaztapen bat dago. Obran, “irekia” eta “itxia” hitzek uraren berritzea edo birzirkulazioa deskribatu ohi dute. Hidraulikan, ASHRAEk sistema itxi bat gas konprimigarri batekin dituen interfazeen eta altuera estatikoaren aurrean duen portaeraren arabera definitzen du. Horregatik, hedapen-ontzi irekia duen berokuntzako zirkuitu zahar batek hidraulikoki itxia izaten jarrai dezake. Gida honek tratamendurako irizpide praktikoa erabiltzen du, eta bi sailkapenak bat ez datozen kasuak adierazten ditu.

Arau praktikoa: jarraitu ur-molekula bati

Instalazio bat sailkatzeko, ahaztu une batez eskemaren forma eta jarraitu molekula bati. Saretik sartzen bada, erabilera zeharkatzen badu eta hustubide, prozesu edo purga batean amaitzen badu, pasoko edo ura berritzen duen zerbitzu baten aurrean zaude. Ponpara, sorgailura eta igorgailuetara behin eta berriro itzultzen bada, nahita kontsumitu gabe, birzirkulazioko zirkuitu itxi baten aurrean zaude.

Zer gertatzen zaion urari zirkuitu ireki batean

Instalazio sanitario batean, txorrota bat irekitzen den bakoitzean sareko ura sartzen da, eta beste ur-kantitate baliokide bat kontsumora eta hustubidera bideratzen da. Gogortasuna, alkalinitatea, kloruroak eta oxigeno disolbatua litro bakoitzarekin berritzen dira. Ura berotzen bada, kaltzio karbonatoaren disolbagarritasuna tokian-tokian jaisten da, eta trukagailuetan, metagailuetan, erresistentzietan eta estuguneetan metatzeko arriskua handitzen da. Kontua ez da lehen betetzeak zenbat mineral zuen, baizik eta denboran zehar zenbateko masa mineralak zeharkatzen duen instalazioa.

Garbiketak, zenbait prozesu-zirkuitu eta uraren zati esanguratsu bat isurtzen duten ekipoak ere ura berritzen duten sistemak dira. Hozte-dorre batean, gainera, lurrunketak ura kentzen du baina gatzak uzten ditu: haien kontzentrazioa handitu egiten da, purgaren eta ur-ekarpenaren kontrolak oreka berrezarri arte. “Birzirkulatzen duen zirkuitu” hutsa dela esateak haren kimika gobernatzen duen fenomenoa ezkutatzen du, hain zuzen ere.

Zer gertatzen zaion urari zirkuitu itxi batean

Berokuntzan, klimatizazio hidronikoan edo lurreko berokuntzan, fluidoak energia garraiatzen du eta sorgailura itzultzen da. Hasierako betetzearen ondoren, oxigeno disolbatua purgatu egin beharko litzateke eta ur-ekarpena galera txikietara mugatu. Lehen betetzearen kaltzio-kantitatea finitua da; obrako partikulek, oxidoek eta korrosio-produktuek, aldiz, zirkulazioan jarraitzen dute edo abiadura txikiko eremuetan, balbuletan, ponpetan eta trukagailuetan metatzen dira.

Zirkuitu itxi bat ez da kimikoki inertea. Altzairua, kobrea, aluminioa, elastomeroak, glikola eta inhibitzaileak izan ditzake, bakoitza bere pH- eta bateragarritasun-mugekin. Oxigenoa hesi gabeko hodi polimerikoetatik, junturetatik, purgagailuetatik edo presio desegokiagatik sar daiteke. Caleffi idronics 18. zenbakiko gida teknikoak betetze-uraren kalitatea kontrolatzea, gasak eta zikinkeria kentzea eta ordezko ura zaintzea azpimarratzen du. Zirkuitu itxietako lohien testuinguru osoa gure berariazko gidan garatzen da.

Tratamendu okerrak eragiten dituzten hiru kasu engainagarri

1. UBSaren itzulera. Hoditeriak eraztun bat osatzen du eta ponpa batek zerbitzua bero mantentzen du, baina erabiltzaileek ura ateratzen dute eta sareak bolumen bera birjartzen du. Inkrustazioari eta edangarritasunari dagokienez, ura berritzen duen instalazio sanitarioa izaten jarraitzen du, ez berokuntzako zirkuitu itxia.
2. Hozte-dorrea. Ura andelaren eta trukagailuaren artean birzirkulatzen da, baina atmosferaren eraginpean dago, lurrundu egiten da, gatzak kontzentratzen ditu eta ur-ekarpena eta purga behar ditu. ASHRAEk hidraulikoki irekia den sistemaren adibide gisa erabiltzen du, airearekin dituen interfaze ugariengatik.
3. Ur-ekarpen handiko zirkuitu itxia. Planoak instalazio itxi bat erakuts dezake, baina egunero lan egiten duen betetze-balbula batek haren erregimen kimikoa aldatzen du. Ekipo bat dimentsionatu aurretik ur-ekarpena neurtu eta haren kausa konpondu behar da; ura eta oxigenoa etengabe sartzea zuzendu gabe sintoma tratatzeak emaitza ezegonkorrak eragiten ditu.

Badago ohiko laugarren akats bat: instalazio osoa haren alde bakar baten arabera sailkatzea. Plaka-trukagailu batek bi ur-bolumen bereizten ditu. Primarioa itxia eta bigarren mailako zirkuitu sanitarioa irekia izan daitezke; edo hozte-makina batek ur hoztuko zirkuitu itxi bat eta dorreko beste zirkuitu ireki bat izan ditzake. Alde bakoitzak bere diagnostikoa, materialak, kontrola eta tratamendu-puntua behar ditu.

Nola identifikatu zirkuitua bisita tekniko batean

1. 01

   Marraztu jatorria, ibilbidea eta helmuga

   Markatu hargunea, betetzea, ponpak, trukagailuak, kontsumoak, lurrunketa, purgak eta hustubideak. Bereizi trukagailu bakoitzaren bi aldeak.

2. 02

   Egiaztatu ur-masa mantentzen den

   Galdetu zenbat ur birjartzen den eta zer maiztasunekin. Kontagailurik ez badago, aldi egonkor baten aurreko eta ondorengo irakurketak informazio gehiago ematen du gela teknikoko etiketa batek baino.

3. 03

   Bilatu atmosferarekiko kontaktua

   Aztertu andelak, depositu irekiak, dorreak, gainezkabideak, hedapen-ontziak eta aireak urarekin elkarreragiten duen edozein puntu.

4. 04

   Lotu sintomak analitikarekin

   Zirkuitu irekian gogortasuna, alkalinitatea, eroankortasuna, tenperatura eta kontzentrazioa dira interesgarriak. Zirkuitu itxian, betetze-uraz gain, pHa, metalak, solidoak, glikola edo inhibitzailea, airea eta metatutako ur-ekarpenaren bolumena ere kontuan hartu behar dira.

Sailkapena osatuta geratzen da eskemak eta neurketek istorio bera kontatzen dutenean soilik. Ur beltzak, betetako iragazkiek edo erradiadore hotzek lohietara bideratzen dute diagnostikoa, baina ez dute berez identifikatzen oxigenoa nondik sartzen den. Era berean, gogortasun handiak inkrustazio-potentziala adierazten du, baina ez metaketaren benetako abiadura, tenperatura, kontsumoa eta truke-gainazalak ezagutu gabe.

Zer tratamendu dagokion erregimen bakoitzari

Zirkuitu irekian: instalazioa zeharkatzen duen uraren gainean jardutea

Kaltzioa kendu edo gatza gehitu gabe karearen itsaspena mugatzea bada helburua, zerbitzuaren sarreran EF-i bat erabiltzea azter daiteke, diametroaren eta emariaren arabera dimentsionatuta. Garrantzitsua da haren irismena ondo zehaztea: ez du neurtutako gogortasuna murrizten, ez du ura desmineralizatzen, ez du edangarria ez den uraren kalitatea zuzentzen eta ez ditu dorre edo industria-prozesu bateko kontrol espezifikoak ordezten. Deskaltzifikatzailearen eta haren arteko hautua bilatzen den emaitzaren araberakoa da; gatzaren eta tratamendu fisikoaren arteko alderaketak alde hori azaltzen du.

Zirkuitu itxian: kausa kontrolatzea eta birzirkulatzen dena kudeatzea

Lohiak dituen zirkuitu batean, DS-i bat tratamendu fisiko jarraitu gisa erabil daiteke, itsaspena mugatzeko eta metakinak pixkanaka askatzea errazteko, betiere purgatzeko edo kentzeko bide bat aurreikusita. Ez du ihesik konpontzen, ez du oxigeno-sarrera bat ezabatzen, ez du orekatzea ordezten eta ez du hasierako garbiketa baztertzen, zirkuitua buxatuta dagoenean. Aire- eta partikula-bereizgailuak, garbiketa, iragazketa magnetikoa, egokitutako betetze-ura eta inhibitzaile bateragarriak neurri osagarriak izan daitezke, egoeraren, materialen eta sorgailuaren jarraibideen arabera.

Sistema mistoetan: erabaki bat alde bakoitzeko

Ez dago kontraesanik trukagailu baten bi aldeetan estrategia desberdinak instalatzean. UBSaren bigarren mailako zirkuituak karearen aurkako babesa behar dezake, eta primario itxiak, berriz, korrosioaren eta lohien kontrola. Jardun profesionalak ekipo bakoitzaren helburua, kokapena, egiaztatuko diren aldagaiak eta emaitza ebaluatzeko irizpidea dokumentatzea eskatzen du.

Proiektuan eta mantentze-planean idatzita geratu behar duena

• Zirkuitu bakoitzaren mugak eta ur-ekarpeneko, purgako, hustuketako eta atmosferarekiko kontaktuko puntuak jasotzen dituen eskema.
• Bolumena, emaria, tenperatura, presioa eta urarekin kontaktuan dauden materialak, elastomeroak eta glikoldun fluidoak barne.
• Betetze- eta ordezkapen-urari eskatutako kalitatea, kontrol-metodoa eta -maiztasuna adierazita.
• Zirkuitu itxietan metatutako ur-ekarpenaren bolumena eta anomalia bat ikertzera behartzen duen atalasea.
• Garbiketa-, purga-, aire- eta solido-bereizketa plana, dosifikazioa halakorik badago, eta ondorengo egiaztapena.
• Tratamendu bakoitzaren funtzioa eta adierazitako mugak, sorgailuaren eta instalatutako ekipoaren fabrikatzaileen jarraibideei jarraituz.

Espainian, BOEn argitaratutako RITEren IT 1.3.4.2.11 atalak arau-irizpideetara eta fabrikatzaileen jarraibideetara jotzen du korrosioa eta inkrustazioa prebenitzeko. Irakurketa praktikoa argia da: zirkuitua irekia edo itxia den identifikatzea lanaren abiapuntua da, ez errezeta unibertsal bat aplikatzeko baimena.

Ondorio erabilgarria eta erreferentzia teknikoak

Ura berritzen bada, aztertu zer sartzen den eta zer ur-masak zeharkatzen duen sistema. Ura mantentzen bada, aztertu zer geratzen den barruan eta zergatik jarraitzen duten ura, airea edo kutsatzaileak sartzen. Trukagailu bat badago, errepikatu azterketa alde bakoitzean.

• ASHRAE Handbook, 13. kapitulua: Hydronic Heating and Cooling, definizio hidraulikorako eta sistema irekien eta itxien portaerarako.
• Caleffi idronics 18. zenbakia: Water Quality in Hydronic Systems, sistema hidronikoetako betetze-uraren kalitaterako, gasetarako, zikinkeriarako, korrosiorako eta ordezko urerako.
• RITE: 178/2021 Errege Dekretua BOEn, bereziki IT 1.3.4.2.11 ataleko ur-tratamenduaren irizpidea.