Karea eta gogortasunaUraren gogortasuna Espainian: nola neurtzen den eta zenbat duzun etxean
Frantses graduak, alemaniar graduak, ppm, kaltzio karbonatoaren mg/L: datu bera lau modutan argitaratzen da, eta horrek zaildu egiten du sinplea izan beharko lukeena. Hemen dituzu baliokidetzak, erreferentzia-eskala, eremuen mapa orientagarria eta zure ura neurtzeko bi modu fidagarriak.

Uraren gogortasunak zenbat kaltzio eta magnesio daraman disolbatuta neurtzen du. Zure instalazioa karez beteko den eta zein azkar jakiteko behar duzun datu bakarra da. Espainian ia beti frantses gradutan (°f) adierazten da: 1 °f litroko 10 miligramo kaltzio karbonatoren baliokidea da. 15 °f-tik behera ura biguna da eta kare-geruza motela; 35 °f-tik gora oso gogorra da eta tratatu gabeko ur beroko instalazio bat urte gutxitan hondatzen da.
Arazo praktikoa da datu bera lau unitate desberdinetan argitaratzen dela neurtzen duenaren arabera, eta Espainiako aldakortasuna izugarria dela: 8 °f-tik beherako hiriburuak eta 55 °f-tik gorakoak daude. Artikulu honek biak konpontzen ditu.
Zer neurtzen du zehazki gogortasunak
Gogortasun osoa uretan dauden kaltzio (Ca²⁺) eta magnesio (Mg²⁺) ioien batura da, konbentzioz dena kaltzio karbonatoa balitz bezala adierazita. Horregatik unitate guztiek CaCO₃-ren mg/L-ra jotzen dute azkenean, urak magnesioa ere badu arren.
Gogortasun osoaren barruan bi osagai bereizten dira. Gogortasun aldi baterakoa edo karbonatatua ura berotzean hauspeatzen dena da: kare-geruzaren erantzulea. Gogortasun iraunkorra, sulfatoei eta kloruroei lotua, ez da beroarekin hauspeatzen. Espainiako sareko ur gehienetan zati nagusia aldi baterakoa da, hain zuzen arazoak ematen dituena.
Unitateak eta haien baliokidetzak
Zure udal-analisia mg/L-tan badago eta ontzi-garbigailuaren etiketak alemaniar graduetan hitz egiten badizu, taula honek bihurketa konpontzen du.
| Unitatea | Ikurra | Baliokidea | Frantses gradutan |
|---|---|---|---|
| Frantses gradua | °f · °HF | 10 mg/L CaCO₃ | 1 °f |
| Alemaniar gradua | °d · °dH | 17,85 mg/L CaCO₃ | 1,79 °f |
| Ingeles gradua (Clark) | °e | 14,3 mg/L CaCO₃ | 1,43 °f |
| Miligramo litroko | mg/L CaCO₃ | 1 mg/L CaCO₃ | 0,1 °f |
| Milioiko zatia | ppm | 1 mg/L CaCO₃ | 0,1 °f |
| Milimol litroko | mmol/L | 100 mg/L CaCO₃ | 10 °f |
Arau azkarra: zatitu mg/L-ak 10ez frantses graduak lortzeko. Biderkatu alemaniar graduak 1,8z emaitza bera lortzeko.
Eskala: ur bigunetik oso gogorrera
| Frantses graduak | mg/L CaCO₃ | Sailkapena | Zer esan nahi duen praktikan |
|---|---|---|---|
| 0 eta 7 °f | 0 eta 70 | Oso biguna | Kare-arriskurik ez. Metalarekin apur bat erasokorra izan daiteke. |
| 7 eta 15 °f | 70 eta 150 | Biguna | Kare-geruza oso motela. Tratamendua gutxitan beharrezkoa. |
| 15 eta 25 °f | 150 eta 250 | Ertaina | Hondakina epe ertainean ikusgai ur beroan. |
| 25 eta 35 °f | 250 eta 350 | Gogorra | Kare-geruza argia termoetan, galdaretan eta iturrietan. Tratamendua gomendagarria. |
| 35 °f baino gehiago | 350 baino gehiago | Oso gogorra | Ur beroko ekipamenduaren degradazio azkarra. Tratamendua beharrezkoa. |
Muga praktikoa 25 °f ingurukoa da. Azpitik, ondo dimentsionatutako instalazio batek nahiko ondo eusten dio tratamendurik gabe. Gainetik, galdera jada ez da kare-geruzarik izango den, noiz nabarituko den baizik, eta erantzuna ur bero sanitarioak zein tenperaturatan lan egiten duen araberakoa da batez ere.
Uraren gogortasuna eremuka
Geologiak agintzen du. Granito eta arbel eremuek (Galizia, Madrilgo mendilerroaren zati handi bat, iparralde osoa) ur bigunak ematen dituzte. Arroka kareharri eta igeltsuzko arro sedimentarioek (Mediterraneo aldea, Ebro ibarra, bi Gaztelak, Balearrak) ur gogorrak edo oso gogorrak. Hurrengo taula orientagarria da: hiri beraren barruan balioa aldatu egiten da auzo bakoitza hornitzen duen hartunearen eta urtaroaren arabera.
| Eremua | Ohiko gogortasuna | Sailkapena |
|---|---|---|
| Euskal Herria eta Kantauri isurialdea | 5 eta 15 °f | Oso biguna eta biguna |
| Galizia | 5 eta 15 °f | Oso biguna eta biguna |
| Madril eta mendilerroa | 5 eta 12 °f | Oso biguna eta biguna |
| Mendebaldeko Andaluzia | 20 eta 35 °f | Ertaina eta gogorra |
| Kataluniako kostaldea eta Bartzelona | 25 eta 40 °f | Gogorra eta oso gogorra |
| Ebro ibarra eta Aragoi | 30 eta 45 °f | Gogorra eta oso gogorra |
| Levante: Valentzia, Alacant, Murtzia | 40 eta 65 °f | Oso gogorra |
| Balear Uharteak | 40 eta 70 °f | Oso gogorra |
Erreferentzia-tarteak, orientatzeko. Ezer dimentsionatu aurretik, kontsultatu zure hornikuntzaren benetako datua.
Nola kontsultatu zure udalerriko datu ofiziala
- Zure hornitzailearen webgunea. Guztiek argitaratzen dute uraren kalitateari buruzko txostena hornikuntza-eremuka, normalean gogortasuna CaCO₃-ren mg/L-tan edo °f-tan.
- SINAC, Osasun Ministerioaren Kontsumo Uraren Informazio Sistema Nazionala, herrialde osoko hornikuntza-eremuen datuak biltzen dituena.
- Uraren faktura, udalerri batzuetan aldiko batez besteko balioa zuzenean jasotzen duena.
- Portugalen, ERSARen informazio-sistemak eta tokiko kudeatzailearen webguneak funtzio bera betetzen dute.
Nola neurtu zure uraren gogortasuna
Zerrenda erreaktiboak
Aukera azkarra eta nahikoa etxebizitza baterako. Segundo batzuez murgiltzen dira iturriko ur hotzeko baso batean eta kolore-eskalak tartea ematen du. Kostu txikia, gradu gutxi batzuen zehaztasuna. Nahikoa taulako zein tartetan zauden jakiteko.
Tanta bidezko balorazio-kita
Erreaktibo-tantak gehitzen zaizkio ur-bolumen finko bati kolorea aldatu arte, eta tanta kopuruak balioa ematen du. Zerrenda baino zehaztasun hobea, eta bost minutuko metodoa da oraindik, tresneriarik gabe.
Laborategiko analisia
Beharrezkoa instalazio kolektibo edo industrial bat dimentsionatu behar denean, edo ura sare publikotik ez datorrenean. Gogortasun osoa, kaltzio-gogortasuna, alkalinitatea, pH-a eta eroankortasuna ematen ditu: hori da benetan irizpidez erabakitzeko aukera ematen duena.
Hartu lagina beti ur hotzetik, iturria minutu erdiz korritzen utzita. Ur beroak bere karbonatoaren zati bat hauspeatu du jada eta benetakoa baino balio baxuagoa emango du.
Ezer neurtu gabe ur gogorra salatzen duten seinaleak
- Marka zuriak dutxako kristalean, iturrietan eta garbitu berri diren edalontzietan.
- Xaboiak aparra egiteko kostatzen du eta azalean hondar-sentsazioa uzten du.
- Dutxak ura modu irregularrean banatzen du, zulo batzuk erdi itxita daudelako.
- Ur beroak duela urte batzuk baino gehiago behar du iristeko, galdara bera izanik.
- Ur-berogailuaren edo kafe-makinaren erresistentzia zorroztada zuriz estaltzen da asteetan.
Zenbakia duzu jada. Zer egin harekin?
Gogortasunaren balioak bi erabaki zehazten ditu: tratatu ala ez, eta zerekin. Lehena goiko eskalarekin ebazten da. Bigarrena zehazki zer lortu nahi duzun araberakoa da, tratamendu-familia biek gauza desberdinak egiten baitituzte zenbaki horrekin.
| Gatzezko deskaltzifikatzailea | EF-i tratamendu fisikoa | |
|---|---|---|
| Zer egiten dio gogortasunari | Murriztu: kaltzioa eta magnesioa kentzen ditu | Ez du aldatzen: minerala uretan jarraitzen du |
| Zer egiten dio kare-geruzari | Saihestu, kausa kenduta | Saihestu, kristalaren forma aldatuta |
| Ondorengo analisia | Gogortasun baxua | Lehen bezalako gogortasuna |
| Kontsumigarriak | Gatza, etengabe | Bat ere ez |
| Isurketa | Gatzuna birsortze bakoitzean | Bat ere ez |
| Erabilera-muga | Gogortasun-muga teknikorik gabe | 70 °f arte |
Helburua analisian zenbaki baxu bat bada, deskaltzifikatzaileak baino ez du lortzen. Helburua zorroztadarik ez egotea bada, bi bideek funtzionatzen dute.
Konparaketa osoa, ustiapen-kostuekin eta ur-kontsumoarekin, hemen dago: Gatzezko deskaltzifikatzailea ala tratamendu fisikoa.
Uraren gogortasunari buruzko ohiko galderak
Zein da uraren gogortasun ideala?
Instalazio baterako, tarte erosoa 10 eta 20 °f artekoa da: nahikoa ura metalekin erasokorra ez izateko, eta nahiko baxua kare-geruza oso motela izateko. Ur bigunegi batek, 5 °f-tik behera, zenbait hodi metalikoren korrosioa bultza dezake.
Uraren gogortasuna urtean zehar aldatzen al da?
Bai, hartune-jatorriak txandakatzen edo nahasten dituzten udalerrietan. Neguan azaleko urez eta udan putzuz hornitzen den sare batek hamar gradu edo gehiago alda ditzake urtaroen artean. Horregatik argitaratutako datua urteko batez bestekoa da.
Nola jakin dezaket gogortasuna alokairuko etxe batean bizi banaiz?
Datua udal-sarearen araberakoa da, ez etxebizitzarena, beraz zure hornikuntza-eremuko uraren kalitate-txostenak berdin balio du. Zure iturriko balio zehatza nahi baduzu, zerrenda erreaktibo batek minututan konpontzen du, instalazioa ukitu gabe.
Gradu hidrotimetrikoak eta frantses graduak gauza bera al dira?
Bai. Gradu hidrotimetrikoa, frantses gradua, °f eta °HF unitate bera izendatzen dute: 10 mg/L kaltzio karbonato. Ohiko nahasketa °F ikurrarekin gertatzen da: letra larriz Fahrenheit graduak dira.
Zein gogortasuneraino funtzionatzen du tratamendu fisiko batek?
EF-i ekipoak 70 °f arte daude zehaztuta, eta horrek Levanteko eta Balearretako urik gogorrenak ere estaltzen ditu. Balio horretatik gora, edo ura sare publikotik ez badator, balorazio zehatz bat komeni da dimentsionatu aurretik.
Artikulu honi buruz
DRAGEAU Ibéricako talde teknikoak idatzia, gamaren fitxa teknikoetan, produktuen ziurtagirietan eta Espainian, Portugalen eta Andorran bildutako instalazio-esperientzian oinarrituta. Tarteak eta zenbatespenak halakotzat adierazita daude testuan.
Blogeko artikulu gehiago
Jarraitu irakurtzen
Karea eta gogortasuna
Karea eta gogortasunaTxarra al da osasunerako kareduna den ura? Zer dioen ebidentziak
Ur gogorra edateak ez dio osasunari kalterik egiten: gogortasuna ez da agertzen ere muga-balio sanitarioa duten parametroen artean. Erakunde ofizialek ohiko hiru kezkei buruz zer dioten aztertzen dugu, eta benetan zaindu behar den puntu bakarra seinalatzen, gehienek uste duten tokian ez dagoena.9 min irakurtzeko
Gailuak eta konparaketakGatzezko deskaltzifikatzailea ala tratamendu fisikoa: puntuz puntuko konparaketa
Bi teknologiek arazo bera konpontzen dute kontrako bideetatik: batak kaltzioa kentzen du uretik, besteak itsastea eragozten dio. Kontsumoa, isurketa, mantentze-lanak, espazioa eta ustiapen-kostua alderatzen ditugu, eta zein kasutan den deskaltzifikatzailea erantzun egokia ere esaten dugu.12 min irakurtzekoBuletina
Artikulu berri bakoitzaren berri emango dizugu
Uraren tratamenduari buruzko gida teknikoak argitaratzen ditugu, maiztasun finkorik gabe eta betegarririk gabe. Utzi zure helbidea eta hurrengoa ateratzean abisatuko dizugu.